1 Ocak 2026„dan itibaren işsizlik döneminde ek gelir elde etme olanakları önemli ölçüde kısıtlanacaktır. İşsizlik parası ya da işsizlik yardımı almanın yanı sıra marjinal bir işte çalışmaya ancak AlVG Madde 12 paragraf 2 uyarınca yasal “istisnai durumlardan" birinin geçerli olması halinde izin verilecektir. Böyle bir istisnai durum yoksa, AMS yardımı almanın yanı sıra küçük bir miktar para kazanma seçeneği 1 Ocak 2026'dan itibaren artık geçerli olmayacaktır.

Prensip olarak, işsizlik parası veya işsizlik yardımı almak için gereken şartları yerine getirmek işsiz kişilerin sorumluluğundadır. Ancak şirketler açısından bakıldığında, etkilenen grupların (işe yeni girenler ve mevcut çalışanlar) AlVG Madde 12 paragraf 2'deki yeni ek kazanç kısıtlaması hakkında proaktif olarak bilgilendirilmesi mantıklıdır.

Ek kazançlara ilişkin yeni yasağın istisnaları

Zaman sınırı olmayan istisnai durumlar ile zaman sınırı olanlar arasında bir ayrım yapılmalıdır. Aşağıdaki düzenlemeler hem işsizlik parası hem de işsizlik yardımı için geçerlidir.

Marjinal istihdamın sınırsız kullanımı veya devamı

  1. Vaka takımyıldızı 1: Tam sigortalı istihdamın yanı sıra en az 26 hafta boyunca marjinal istihdamda bulunduysanız ve tam sigortalı istihdam sona ererse, işsizliğiniz sona ermeden işsizlik ödeneği alırken marjinal istihdama devam edebilirsiniz. Lütfen dikkat: Marjinal istihdam bir gün bile kesintiye uğrarsa, istisna geçerli değildir; daha sonra yeniden başlanması işsizlik parası veya işsizlik yardımı alınmasına zarar verecektir.
  2. Vaka kümesi 2 (uzun süreli işsizlik): En az 365 gün süreyle işsizlik ödeneği veya işsizlik yardımı almış olan kişiler, aynı zamanda aşağıdaki koşullara da sahiplerse, sınırsız bir süre boyunca marjinal olarak çalışabilirler
    * 50 yaşına ulaşmış olmak veya
    * Yararlı bir şekilde engelli iseniz veya
    * Engelli kartım var.
    İşsizlikte 62 güne kadar olan kesintiler zararsızdır. Bu, deneme süresi içinde sona eren iş veya istihdam girişimleri nedeniyle „uzun süreli işsiz“ statüsünün kaybedilmediği anlamına gelir (bu durumda 365 günlük sayım yeniden başlamaz).

Geçici istihdam veya marjinal istihdamın devamı

  1. Vaka kümesi 3 (ek gereklilikler olmaksızın uzun süreli işsizlik): En az 365 gün yardım almış olan ve 2. durum kümesindeki ek koşullardan hiçbirini yerine getirmeyen uzun süreli işsizler, en fazla 26 hafta olmak üzere marjinal olarak çalışabilirler. İşe başlama ya da hastalık nedeniyle 62 güne kadar olan kesintiler, gerekli „uzun süreli işsizliği“ kesintiye uğratmaz.
  2. Vaka kümesi 4 (hastalık yardımı/rehabilitasyon/yeniden eğitim ödeneği alınması): En az 52 hafta boyunca hastalık parası, rehabilitasyon parası ya da yeniden eğitim ödeneği almış olan işsizlerin de sadece sınırlı bir süre için -en fazla 26 hafta- marjinal işlerde çalışmalarına izin verilmektedir.
  3. Vaka kümesi 5 (eğitim/yeniden eğitim): İşsizlik parası veya işsizlik yardımı alırken AMS adına en az dört ay süren ve haftada en az 25 saati kapsayan yeniden eğitim veya ileri eğitimi tamamlayan kişilerin de marjinal olarak istihdam edilmeye devam etmelerine izin verilmelidir (20 Kasım 2025 tarihli Ulusal Konsey girişim önergesi).

Halihazırda devam eden marjinal istihdam için geçiş vakaları (1 Ocak 2026'dan önce başlamış):

  • Açık uçlu istisnalar (durum 1 ve 2): Marjinal istihdam, 1 Ocak 2026'dan itibaren işsizlik parası veya işsizlik yardımı ile birlikte değişmeden devam edebilir.
  • Geçici istisnalar (durum 3 ve 4): Yardım almaya devam edebilmek için marjinal istihdamın en geç 30 Haziran 2026 tarihine kadar sona erdirilmesi gerekmektedir.
  • Durum 5: Eğitim programının kalan süresi için geçiş durumlarında da kullanılabilir.
  • İstisna yok: Herhangi bir istisna kapsamına girmeyen marjinal istihdam edilen kişiler, marjinal istihdamlarını en geç 31 Ocak 2026 tarihine kadar sona erdirmelidir („tolerans ayı“). Aksi takdirde işsizlik parası ya da işsizlik yardımı alma hakları sona erer.
  • Önemli: 1 Ocak 2026„dan itibaren, yeni marjinal istihdama yalnızca yeni hükümler uyarınca izin verilmektedir - bunun için bir “tolerans ayı" yoktur.

Marjinal ek kazanç olasılığına ilişkin yasal kısıtlama, arızi istihdam için de geçerlidir. Herhangi bir istisna yoksa, işsizlik parası ya da işsizlik yardımı tüm ay boyunca değil, sadece marjinal istihdamın olduğu günler için kesilir. Marjinal istihdam eşiği aşılırsa, sonuçlar daha katıdır: kazanılan gelir, kalan aylık AMS yardımlarından mahsup edilir. Her durumda, çalışanlar çalıştıkları her günü AMS'ye bildirmek ve ertesi gün tekrar işsiz olarak kayıt yaptırmak zorundadır.

Bağlantı: AMS web sitesinde işsizlik ve marjinal istihdam hakkında bilgi

Oluşturulma tarihi: 01.12.2025
Kaynak: Kraft & Kronberger özel yayınları
Fotoğraf: Nataliya Vaitkevich